«Анчартед»: долгий путь компьютерной игры на большие киноэкраны
10 февраля в российский прокат вышла авантюрная комедия «Анчартед: на картах не значится» с Томом Холландом и Марком Уолбергом в главных ролях.
«Анчартед» - киношная адаптация популярной компьютерной игры для игровой консоли Uncharted, с миллионной армией фанатов и девятью официальными продолжениями. По всему миру продано около 40 млн копий.
Фильм, по замыслу авторов, является предысторией к играм, с частично заимствованными из четверной части A Thief’s end («Финал вора», ну или злодея, это если дословно переводить) ходами и ситуациями. В любом случае, сюжет фильма незамысловат. Главные герои «Анчартед» Нейтан Дрейк и Виктор Салливан отправляются на поиски сокровища на миллиарды долларов, спрятанного еще Магелланом.
Семь режиссеров
Первоначальная работа над «Анчартед» началась в далёком 2008 году, когда нынешнему исполнителю главной роли Нейтана Дрейка 25-летнему Тому Холланду было всего 11 лет. В те времена режиссером и главным сценаристом фильма значился неоднократный номинант на главную американскую кинопремию «Оскар», автор фильмов «Афера по-американски» и «Боец» Дэвид О. Расселл.
Главную роль Нейтана Дрейка у Рассела должен был играть Марк Уолберг. На роль отца Нейтана авторы заручились согласием Роберта Де Ниро, дядюшкой Нейтана должен был стать Джо Пеши (главный «мокрый бандит» из «Один дома»). Но производство фильма затянулось, сроки сдвинулись, и Дэвид Расселл вынужден был покинуть проект ради съемок очередного номинанта на «Оскар» «Мой парень - псих» с Дженнифер Лоуренс и Брэдли Купером в главных ролях.
На смену Расселлу в режиссерское кресло «Анчартед» сел автор «Областей тьмы» Нил Бергер. Но и Бергер долго не продержался на почетной должности, сбежав оттуда на съемки «Дивергента» с Шейлин Вудли.
Дальше режиссерские обязанности на съемочной площадке «Анчартед» как упавшее знамя подхватил создатель «Несносных боссов» Сет Гордон. Мистер Гордон привел с собой и нового Нейтана Дрейка. В его версии главную роль должен был играть нынешний зять Арнольда Шварценеггера Крис Прэтт. Но и такой расклад просуществовал недолго.
В 2015 году, всего за несколько недель до утверждённого начала съёмок, произошла самая масштабная утечка данных студии Sony Pictures. Среди «слитых» хакерами файлов оказались подробности экранизации и полный сценарий «Анчартед», написанный к тому времени Дэвидом Гуггенхаймом. Студия была вынуждена срочно переносить все свои даты и релизы.
Рубен Флейшер, известный всем поклонникам черных комедий благодаря своему постапокалипсическому зомби-мочилову «Добро пожаловать в Зомбиленд», оказался уже седьмым официальным режиссером на съемочной площадке «Анчартед». Многострадальные и постоянно переносимые съемки приключенческой комедии начались-таки 16 марта 2020 года в одном из пригородов Берлина. А уже 24 марта были приостановлены на неопределенное время из-за начавшейся по всему миру пандемии.
Недовольство фанатов
Официально считается, первой постковидной ласточкой, поднявшей из минора мировой пандемии американский кинематограф, стал Том Круз - когда после продолжительной паузы, вызванной повсеместным карантином, снова собрал съёмочную группу «Миссии невыполнима 7». Но на самом деле это не совсем верно. К моменту повторного запуска съёмок «Миссии» уже три месяца как шла работа Рубена Флейшера над «Анчартед: на картах не значится».
Собственно, за время долгого пути, который прошел за почти полтора десятилетия «Анчартед», как мы все прекрасно помним благодаря звучному детскому стихотворению, смогла подрасти не только собачка, но и весь утвержденный актерский состав. А поэтому Марку Уолбергу вместо роли Нейтана Дрейка досталась уже другая роль - старшего наставника героя Виктора Салливана. С ролью Салливана Уолберг вполне справился. Получился эдакий брутальный прожигатель жизни. Не особо эффектный, но и не мешающий основному действу.
Главным злодеем Рубен Флейшер назначил испанского мачо Антонио Бандераса. Бандерас традиционно хорош, но слишком уж скоротечен. Экранным временем синьора Антонио в «Анчартед» явно не баловали.
На главную же роль Нейтана Рубен Флейшер утвердил звезду нового «Человека-паука», точнее даже так, самого популярного исполнителя роли супергероя в красно-синем трико Тома Холланда.
Но обрадовались этому утверждению не все. Массовые протесты против Тома в частности и фильма в целом возглавили фанаты компьютерной игры. По их мнению, 25-летний Холланд, который объективно выглядит лет на 19, никак не подходит на роль Нейтана. Ведь классический игровой Нейтан - это взрослый и физически крепкий мужчина. Типаж Тома Холланда полностью противоречит этому образу.
Том, конечно, здорово постарался и накачал приличную мускулатуру к началам съёмок, но его детское лицо осталось прежним. Хотя, если честно оценивать работу Холланда в роли Нейтана без привязки к игре, то получилось очень неплохо. Динамично, живо и забавно. Том Холланд вытянул на себе довольно банальный и незамысловатый сюжет. Нейтан у Холланда получился легким как в прямом, так и в переносном смысле, и авантюрным, что для приключенческого фильма огромный плюс.
Сам же Холланд с удовольствием рассказывает, как во время съёмок 17 дублей подряд его сбивала машина. А еще пять недель, каждый день с утра до вечера он учился перепрыгивать в воздухе по летящим коробкам. И все это на большой высоте. Кстати, Том Холланд на самом деле является большим поклонником игры «Анчартед». Именно за этой игрой актер коротал свои перерывы во время съёмок в «Человеке-пауке».
Русские в недоумении
Пока западные геймеры в пух и прах разносят неоднозначный выбор актера на главную роль, наши игроманы и просто поклонники хорошего кино от души прикалываются над русскоязычным названием фильма. Ведь «Анчартед» - это просто русская транскрипция английского слова Uncharted, которое, собственно, и переводится как «не значащийся на картах (ну, или схемах)».
Замысел наших прокатчиков понятен, опасаясь, что не все знатоки оригинальной компьютерной игры поймут, что в основе нового фильма «На картах не значится» их любимая Uncharted, а значит, не пойдут в кинотеатры - знакомое слово оставили. Но заволновавшись, что незнакомых с игрой зрителей может смутить странное слово в заголовке, к нему дописали и расшифровку. Логика-то понятна. Но получилось почти как вывески в городе, на которых названия вроде «улица 1905 года» просто переписывают латиницей, не пытаясь перевести даже универсальное слово «улица».
В общем, попытка всем угодить в очередной раз привела к массовому флешмобу наиболее активных интернет-пользователей, которые начали предлагать авторам свои варианты абсурдных названий.
«Анчартед: Где [блин]?», - возмутился, например, пользователь с ником San Holo.
«Неизведанный: Does Not Appear On The Map», - предложил Гавриил Люминофоров.
Другой шутник под ником zombak предложил таким образом переименовать и все другие игры. «Ластоваз: Девичник в Сиэттле» (Last of us). «Дейсгон: Братва на колёсах» (Days Gone).
Ну или пойти ва-банк и использовать в названии былые заслуги Тома Холланда, как говорится, если привлекать внимание зрителей, так по полной. «Спайдермен 2: Человек-паук. Паутина из рук» - вариант от пользователя mad_constantly.
«Джуманджи», Индиана Джонс и Лара Крофт одновременно
«Анчартед: на картах не значится» легко можно отнести к жанру несколько забытого нынче классического семейного кино. Такого, где голый торс главного героя является единственной обнаженкой в кадре, а шутки про воровство - самыми жесткими приколами.
«Анчартед» - это тот фильм, на который можно смело отправить бабушку с внуками любого возраста, и оба поколения выйдут из кинотеатра довольными. Тут много красивых пейзажей, эффектных трюков и полностью отсутствуют длинные пафосные речи.
Если не знать, сколько лет и сил ушло на производство этого фильма, то можно было бы его назвать просто прекрасным. А так… количество трудозатрат явно не равноценно довольно простому и незамысловатому фильму, представленному в итоге на суд зрителей.
Потому что, если вам во время сеанса «Анчартед» покажется, что вы смотрите очередную серию нового «Джуманджи» или продолжение приключений «Индианы Джонса», но с более юным и легким на подъем ученым археологом, то вам не покажется. Это так и есть. «Анчартед» это именно оно - «Лара Крофт» в образе «Человека-паука».
В остальном «Анчартед» это традиционный приключенческий фильм. Главные герои ищут сокровище, плохие парни им мешают. Плохие парни однозначно плохие с самого начала и до конца, а хорошие всегда побеждают.
Как бы то ни было, получилось отличное легкое приключенческое кино для тех, кто не видел никогда оригинальных видеоигр. Для них сюжет будет захватывающим, а трюки неожиданные. Для фанатов же игры экранизация рискует показаться очень предсказуемой, хотя пара пасхалочек в сюжете, запрятанная авторами, способна растрогать и их суровые сердца.
Традиционный постскриптум
За титрами авторы спрятали еще два довольно забавных кусочка. Но если первый легко обнаружить практически в начале продолжительных титров, то ради второго придется отсидеть практически весь блок с большим количеством букв. Но этот фрагмент стоит ожидания. Там, кстати, спрятана еще одна пасхалочка для любителей компьютерной игры.