Путин отчитал переводчика за избирательность в вопросах к Нетаньяху
Владимир Путин на пресс-конференции с Биньямином Нетаньяху сделал замечание переводчику, решившему увильнуть от своих обязанностей.
Президент России Владимир Путин отчитал переводчика на пресс-конференции с Биньямином Нетаньяху за невыполнение обязанностей. Дело в том, что переводчик решил не переводить один из вопросов журналистов, посчитав его неинтересным для россиян.
"Нам интересно тоже. Жалко, что у нас немного людей говорят на иврите. Я надеюсь, что, когда полтора миллиона русскоязычного населения Израиля к нам вернутся, их станет больше", - в шутку заявил Путин.
После замечания переводчик смутился и предложил пересказать вопрос. Однако предложение было отклонено, после чего пресс-конференция продолжилась.