Version: 0.1.0

МИД Украины заставил Deutsche Welle исправить статью о войне в Донбассе

Германское издание Deutsche Welle внесло правки в статью о конфликте в Донбассе после требований МИД Украины.

Статья "Интересы Украины и России "далеки друг от друга" после возобновления переговоров в Берлине" была опубликована в англоязычной версии издания 11 июня. В ней конфликт в Донбассе был назван гражданской войной.

Пресс-секретарь МИД Украины Марьяна Беца в комментариях под постом Deutsche Welle в "Твиттере" назвала такую трактовку событий на Украине неприемлемой. Редакция немецкого СМИ позднее написала: "Мы просим прощения за то, что эта статья не соответствовала нашим редакционным стандартам, — мы изменили текст соответствующим образом. Спасибо, что привлекли к этому наше внимание".

В исправленном тексте теперь используется термин "конфликт на Украине".

Представитель МИД Украины поблагодарила издание и назвала это "маленькой, но важной победой".