Version: 0.1.0

Первая транс-женщина в истории Олимпиады завершила свою карьеру

43-летняя Лорель Хаббард до этого не смогла взять начальный вес и досрочно завершила соревнования.

Первая трансгендерная женщина в истории олимпийского движения, тяжелоатлетка из Новой Зеландии 43-летняя Лорель Хаббард объявила о завершении своей карьеры.

По ее признанию, она находится уже давно "не в том возрасте". Хаббард считает, что сейчас самое время задуматься о завершении карьеры и сосредоточиться на других вещах в жизни. 

"Я не уверена, что быть образцом для подражания - это то, к чему я когда-либо могла бы стремиться, вместо этого я надеюсь, что, просто приняв участие в Играх, я смогу обеспечить подобным мне людям некоторое чувство поддержки", - приводит слова спортсменки RTE.

Новозеландская спортсменка выступала на Олимпиаде в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весовой категории более 87 кг. Лорель Хаббард не смогла поднять штангу в трех подходах в рывке (120 кг и дважды - 125 кг), после чего досрочно завершила выступления. У тяжелоатлетки есть серебро чемпионата мира, золото Тихоокеанских игр, а также предолимпийского Кубка мира в соревнованиях среди женщин.

Хаббард совершила переход в 35 лет. До этого возраста она выступала среди мужчин.