Фильм про Барби могут запретить в Азии из-за политического скандала
Американская экранизация мультиков про Барби вызвала международный скандал. Показывать новую картину Голливуда уже отказались во Вьетнаме, и та же судьба может ее постичь во всех странах Юго-Восточной Азии. Почему одна из самых ожидаемых западных премьер года оказалась на грани провала, выяснил корреспондент "Известий" Александр Якименко.
"Барби" еще не вышла на экранах, но уже превратилась, пожалуй, в самую резонансную премьеру года. Только этот скандал вряд ли кто назовет пиар-ходом. Наоборот, он рискует лишить авторов фильма порядочной доли кассовых сборов.
Вот только реальный мир оказался к Барби жесток, а все из-за одного кадра. На нем бдительные зрители увидели политический знак – "девятипунктирную линию". На китайских картах таким образом изображают границу страны в Южно-Китайском море. Границу, с которой категорически не согласны другие южно-азиатские страны. В них нарисовать подобную кривую линию – уголовное преступление, за которое карают очень строго. Увидев ее в ролике к "Барби", власти Вьетнама сразу же запретили весь фильм к показу.
"Продвижение и использование любых медиа-продуктов, содержащих черту из девяти тире, во Вьетнаме является нарушением закона и неприемлемо", – заявила представитель МИД Вьетнама Фам Тху Ханг.
Решение властей во Вьетнаме, по крайней мере публично, поддерживает едва ли не каждый житель. Многие рассказывают, что и сами были возмущены и шокированы, когда увидели ролик.
"Мне не все равно, будут ли в нашей стране выступать поддерживающие Китай люди или показывать фильмы с пропагандой Китая. Ведь этот кадр останется там навсегда, его будут смотреть еще много лет", – сказал житель Вьетнама Вунг Минх Хэ.
Власти Филиппин тоже заявили о том, что подумывают запретить фильм. Если это решение будет принято, "Барби" лишится более 200 миллионов потенциальных зрителей.
"Конечно, мы не будем сами его смотреть и рады, что его запретили. Для нас это важно, это посягательство на нашу территорию, на наш суверенитет", – заявила жительница Вьетнама Дао Линь Чи.
Правда, оригинальная линия и та, что нарисована за спиной героини, заметно различаются. Warner Bros., где и снимался фильм, оказалась явно застигнута врасплох и даже не нашлась сразу, что ответить. Первое оправдание: это был просто детский рисунок. Но вот беда – в такую версию не поверили даже свои политики. Теперь компанию обвиняют в пропаганде в пользу злейшего врага Америки – Китая. История приобрела такой резонанс, что даже МИД Поднебесной предпочел отреагировать, и призвал не путать мультики с политикой.
"Позиция Китая по вопросу Южно-Китайского моря ясна и последовательна. Считаем, что другие страны не должны связывать проблему Южно-Китайского моря с обычными повседневными культурными и межличностными обменами", – заявила официальный представитель МИД Китая Мао Нин.
В результате общество разделилось уже в самих штатах. Одни требуют срочно переснять скандальную сцену.
"Когда снимаешь такие работы, нужно лучше готовиться, чтобы не попасть впросак, как сейчас. Хотя это практически мультик, но очень многие считают это именно как сообщение о поддержке Китая, поэтому азиатские страны и действуют так резко", – заявил профессор международного права Александр Гилспи.
Другие же, наоборот, призывают выдохнуть, успокоиться и сесть поближе к экранам.
"Это же фильм про Барби. Я вас уверяю, там нет никакого подтекста. Может, это и не лучший в мире фильм. Если он вам не нравится, то зачем придумывать всякую чушь", – высказался политик Гарри Чемберз.
На самом деле споры вокруг того, что китайская пропаганда проникла в американский Голливуд, ведутся уже последние три года. Подобные "неудобные" политические знаки находили в фильме "Эверест" 2019 года, а в прошлом году разразился скандал вокруг фильма "Топ Ган: Мэверик" – там цензуре подвергли сцены по просьбе компартии Китая. Запрет сотрудничать с Поднебесной сенатор Тед Круз даже пытается провести законодательно, правда, пока безуспешно.
"Я бы очень хотел увидеть такие законы, которые запретили бы финансировать киностудии, которые позволяют Китаю цензурировать снимаемые ими работы. Мы должны сопротивляться пропаганде, и такие студии не должны работать в нашей стране", – сказал американский сенатор Тед Круз.
На этой неделе стало известно, что Миноборны США решило больше не работать со студиями, которые подвергают свои фильмы про-китайской цензуре. Теперь "Барби" может стать тем фильмом, который не обогатит, а, наоборот, разорит Warner Bros. Киностудия потратила миллионы не только на саму съемку, которую вели больше пяти лет, но и на огромные декорации. Чтобы возвести домик на Малибу, по словам декораторов фильма, понадобилось сто оттенков розового, а краски было закуплено столько, что это вызвало общемировой дефицит розового. Окупятся ли теперь все эти расходы – большой вопрос.