Зеленский рассмотрит петицию об украинском дубляже в кинотеатрах

Президент Украины Владимир Зеленский рассмотрит петицию против законопроекта о статусе английского языка в стране. Обращение с просьбой сохранить украинский дубляж в кинотеатрах набрало 25 тысяч подписей. 

Законопроект предусматривает показ фильмов на английском языке с субтитрами вместо перевода. Причем в 2027 году доля кино на языке оригинала должна составить 100 процентов.

Авторы петиции отмечают, что это приведет к значительному снижению популярности украинского языка.

Кроме того, в ней говорится, что подобная мера подтолкнет зрителей к просмотру кино на пиратских сайтах на русском языке. 

Напомним, 28 июня Зеленский со статусом "неотложный" внес в Раду законопроект, обязывающий всех руководителей государственных учреждений, офицеров Вооруженных сил Украины и полиции, служащих налоговой и таможенной служб и других служб владеть разговорным английским языком. Кроме того, он вводит запрет на дубляж фильмов, снятых на английском языке, а также с 2026 года делает обязательным изучение английского в детских садах.