"Великий актер-комик": озвучивавший героев Перри актер Быстрицкий – о его смерти
Актер Быстрицкий: Мэттью Перри был великим актером и прекрасным комиком, который еще многое мог бы сделать
Актер Мэттью Перри, о смерти которого стало известно утром 29 октября, был великим артистом и прекрасным комедиантом, который еще многое мог бы сделать. Об этом заявил РЕН ТВ актер, артист дубляжа Сергей Быстрицкий, который подарил свой голос при озвучке персонажей в исполнении Перри, в том числе и Чендлеру Бингу из сериала "Друзья".
"Прекрасный артист, талантливый, еще многое мог бы сделать. Очень жалко, что это случилось. Жизнь у него была непростая, актер он был прекрасный, талантом был не обижен, хотел, старался. Он же был из актерской семьи, папа у него был актером", – сказал Быстрицкий.
Он отметил, что многие фразы героя Перри из сериала "Друзья" – Чендлера Бинга – вошли в обиход американцев.
"По работам сами видите, прекрасные "Друзья" повлияли на целые поколения, в США особенно. Мы-то воспринимаем это как хороший сериал, а от Мэттью Перри, его героя, очень много фраз пошло в обиход американское зрителя", – сказал артист озвучки и дубляжа.
По его словам, Перри являлся одним из великих актеров и прекрасных комедиантов.
"Нам это сложно передать было, потому что мы делали дубляж, каждый язык обладает своим колоритом. Мэттью Перри, я считаю, один из великих актеров, который был. Прекрасный комик, обладал комическим даром, что само по себе очень сложно и нечасто встречается", – заявил Сергей Быстрицкий.
Быстрицкий добавил, что уникальность актерской игры и таланта Мэттью Перри состояла в его искренней подаче.
"Наверное, уникальность его актерской игры была в совершенной искренности подачи материала, потому что ему верят, потому что он не "комиковал" ради какой-то клоунской репризы. Уникальность его таланта в том, что он шел по грани между этим всем не сваливаясь. Иногда мы видели какие-то заготовки его. Не забываете, что "Друзья" делались как шоу, которое снималось в присутствии зрителей. Поэтому на зал актеры так или иначе опирались, смотря на это, что по всем установкам с залом они не заигрывают", – заключил актер.
Напомним, что о смерти звезды сериала "Друзья" стало известно утром 29 октября. Тело 54-летнего актера обнаружили в джакузи. Как пишет портал TMZ, актер мог захлебнуться. Перри вернулся домой после игры в пикбол. Актера без сознания обнаружил его ассистент.
Мэтью Перри было всего 54 года. Он успел сыграть бесчисленное количество ролей, в том числе в фильмах "Папе снова семнадцать", "Танго втроем", "Девять ярдов", "История Рона Кларка" и других. Обладатель многочисленных наград и кинопремий, актер больше всего запомнился поклонникам ролью Чендлера Бинга в культовом ситкоме девяностых: он снялся во всех десяти сезонах "Друзей" и появился в каждой из 236 серий.