Итальянский писатель рекомендовал иностранцам три книги для понимания России

Итальянский писатель и переводчик Паоло Нори порекомендовал три произведения русских классиков для знакомства с Россией. В их число вошли роман Федора Достоевского "Преступление и наказание", повесть Льва Толстого "Хаджи-Мурат" и поэма в прозе Венедикта Ерофеева "Москва – Петушки". Об этом он рассказал 13 сентября в беседе с РИА Новости. 

По словам Нори, с этих книг стоит начинать чтение русской литературы. Он отметил, что они помогают понять страну, и назвал их идеальной отправной точкой для иностранцев.

"Когда итальянец, который никогда не читал русских писателей, спрашивает меня, с чего начать – такое время от времени случается, – я обычно отвечаю, что сам начал с "Преступления и наказания" и остался доволен", – рассказал переводчик.

Нори известен переводами произведений Толстого, Достоевского, Гоголя и других авторов на итальянский язык. Ранее он сообщал о планах написать роман о Толстом к 200-летию писателя в 2028 году.

Ранее, 9 сентября 2024 года, Паоло Нори признался, что на него огромное влияние оказало творчество великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского. С творчеством Достоевского он познакомился еще в юности, благодаря своему деду, любившему Россию и русскую культуру.

РЕН ТВ в мессенджере "МАКС" – главный по происшествиям