Генсек НАТО Рютте объяснил, почему назвал Трампа "папочкой"

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте 6 ноября признал ошибкой свое обращение "папочка" к президенту США Дональду Трампу. Он рассказал, что неправильно перевел выражение с нидерландского языка, его слова приводят "Известия".

Генсек объяснил, что хотел выразить фразу о том, что "отец сердится", но выбрал для этого английское слово daddy, которое имеет и другое значение.

"Позже я понял, что это можно истолковать совсем иначе. Он даже выпустил футболки с этой надписью, а когда вернулся из Гааги – после саммита, – выложил видео: "Папочка дома". Так что теперь это со мной навсегда", – поделился Рютте.

В июне 2025 года Рютте заявлял, что не считает унизительным обращаться к Трампу "папочка" и сделал это, так как считает американского президента хорошим другом.

Вирусная фраза Рютте о "папочке" стала одним из самых обсуждаемых моментов 2025 года, породив множество шуток. Сам Трамп с юмором отреагировал на высказывание, выпустив видео и даже мерч.

РЕН ТВ в мессенджере "МАКС" – главный по происшествиям