Расшифровано знаменитое "письмо дьявола", написанное монахиней в XVII веке
Итальянские ученые утверждают, что смогли расшифровать "письмо дьявола", которое написала монахиня Мария Кросифисса делла Кончеционе, сообщает издание La Stampa.
Урожденная Изабелла Томаси с 15 лет находилась в бенедиктинском женском монастыре. Однажды утром в 1676 году она проснулась вся перепачканная чернилами и обнаружила на своем письменном столе листок с загадочным текстом. Мария заявила, что в нее вселился дьявол, который и написал манускрипт рукой девушки.
Написанный текст не могли расшифровать более трехсот лет, пока исследователи из научного центра "Людум" в Катании не объявили, что им наконец удалось это сделать. Ученые использовали для дешифровки алгоритм, найденный в скрытом сегменте интернета DarkNet. Выяснилось, что текст написан с использованием сразу нескольких языков.
Письмо посвящено мыслям об отношениях между Богом, дьяволом и человеком. В частности, сестра Мария написала, что "Бог был изобретен человеком", и "эта система ни для кого не работает". Также рукопись содержит фразу "Бог считает, что может освободить смертных".
"Вероятно, Мария была талантливым лингвистом. Текст она написала на языке собственного изобретения, смешав известные ей алфавиты. Каждый символ хорошо продуман и структурирован. Но дьявол, конечно, был только в ее голове", — рассказал директор центра "Людум" Даниэле Абате.
Также исследователи выяснили, что монахиня хорошо знала латынь, древнегреческий и рунический алфавит. Считается, что позже Мария получила еще два "послания от дьявола", но не стала их записывать. По мнению ученых, монахиня была больна либо шизофренией, либо маниакально-депрессивным психозом.
"Письмо дьявола" хранится в кафедральном соборе сицилийского города Агридженто. Его копия находится бенедиктинском монастыре Пальма-ди-Монтекьяро, в котором проживала Мария.