Скандальный тираж: в Польше переиздали "Майн кампф" Гитлера
Громкий скандал на стыке политики, переписывания истории и откровенного оскорбления жертв нацизма сейчас сотрясает Польшу. В стране, которую Гитлер собирался сровнять с землей, сегодня вышел в свет перевод его книги "Майн Кампф"*. Вообще, издательство этого произведения в стране запрещено, но автор нашел способ.
Ярко-алая обложка, контрастный черно-белый шрифт - мимо такой книги точно не пройдешь, зацепишься взглядом. Слишком уж знакомые цвета фашистской символики. Будто специально увесистый том снабжен привлекающей внимание оберткой, хотя издатели утверждают: внимание привлекать как раз никто и не собирался. Мол, издание академическое и рассчитано на ученых.
"Было важно, чтобы книга попала в руки ученых, потому что опасность повторения трагедии есть и сегодня. Мы хотим предостеречь от этого. Мы хотели показать эту работу полностью. показать ее недостатки", - сказал директор издательства "Белонна" Збигнев Червински.
В это невозможно поверить, но всего в нескольких кварталах от варшавского гетто, где от рук гитлеровцев погибло как минимум полмиллиона человек, можно запросто купить эту книгу. Совершенно свободно. В Польше печатать нацистскую литературу запрещено законом, однако издатель нашел лазейку. Говорит, его версия - это чистой воды "научный труд". Предупреждение о том, как легко разрушить демократию и прийти к нацистскому режиму - именно так издание позиционирует скандальный тираж. Но почему бы тогда не распространять этот "Майн кампф" исключительно в университетских библиотеках?
"На мой взгляд, эта книга - выражение определенного уважения к жертвам Третьего рейха, жертвам преступного режима. Эта книга показывает, что нужно сделать, чтобы этого не произошло. Это своего рода неприятное свидетельство, которое показывает, что политические элиты того времени не знали, как оценить опасность, исходящую от "Майн кампф" и самого Гитлера", - считает профессор истории Еугенюш Цезары Крул.
Важный нюанс: ранее этот же ученый публиковал журналы Йозефа Геббельса и все прошло удачно - с полок магазинов их быстро смели. Пришла очередь настоящей бомбы замедленного действия за авторством фюрера. И, похоже, никто не подумал о чудом выживших в лагерях смерти, их осталось немного, но как они сами, их дети и внуки будут проходить мимо витрин, на которых выставлена "библия нацизма"?
"Я пережила войну. Вся моя семья очень страдала из-за нее, постоянно вспоминая те времена и Гитлера, то, что он делал, его безумие не для меня. Я считаю, что следует представить другие ценности, a не безумия такого человека", - говорит жительница Варшавы Ханна.
Пока те, кто за, и те, кто против, схлестнулись в пространстве общественной дискуссии, нашлись и такие, кто решил действовать. Руководитель польского мемориального содружества, которое восстанавливает памятники советским воинам, обратился в прокуратуру с требованием проверить, а законно ли все это, даже с учетом исторических комментариев.
"Я лично и сотрудники моей организации считаем, что это преступление, это явно нарушает ситуацию уголовного кодекса польского, где написано, что пропаганда фашизма запрещена. Наш протест отправили и в издание, которое выпускает, причем это самое известное издание в Польше, я удивлен, что они решились на такой шаг, ну, видимо, они поняли, что в Польше переписка истории уже сделала такую подготовку, что можно явно пропагандировать фашизм", - отметил основатель общественной организации "Курск" Ежи Тыц.
Странным образом книгу выпускают прямиком ко Дню памяти жертв холокоста. И даже собираются отправить несколько экземпляров в Музей Освенцима. Книга, которая во многом стала причиной одной из самых страшных трагедий в истории человечества, вновь расходится по Европе. К изданию сейчас готовят уже французский перевод.
* По решению российского суда в 2010 году книга Адольфа Гитлера "Майн кампф" ("Моя борьба") включена в Федеральный список экстремистских материалов в РФ.