Version: 1.0.2

Депутат из Одессы забыл украинский язык из-за волнения

Казус произошел во время выступления в Одесском горсовете.

Депутат Одесского городского совета Борис Панов во время выступления на сессии забыл украинский язык и не смог произнести название департамента, который он возглавляет, пишет "Обозреватель".

"Этот вопрос находится на постоянном контроле..." - начал Панов, но не смог продолжить фразу и произнести название Управления капитального строительства Одесского городского совета на украинском языке.

Напомним, согласно закону "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" украинские чиновники и госслужащие обязаны в работе использовать только украинский язык.

Отметим, что нелепые ошибки во время выступлений на украинском языке делают и более популярные чиновники и политики страны. Так, в неоднозначные ситуации не раз попадал мэр Киева Виталий Кличко. Однажды он во время брифинга не справился с украинским словом "писля" - в переводе "после" - и произнес нечто созвучное на русском, что рассмешило даже сурдопереводчицу. 

Депутат из Одессы забыл украинский язык из-за волнения
Кличко оконфузился, нецензурно произнеся слово «писля»