В США переименуют мотыльков и муравьев, чтобы избежать "расизма"
Энтомологическое общество США подберет новые имена "цыганскому мотыльку" и "цыганскому муравью", поскольку сочло эти названия оскорбительными.
"Слова имеют значение, и то, как мы называем кого-то, имеет значение. Использование прежнего названия "цыганский мотылек" действительно нанесло цыганскому народу большую боль", - заявил исполнительный директор организации порталу NPR.
В настоящее время специалисты общества составляют базу данных, где содержится более 2 тысяч названий насекомых. Этот перечень постоянно меняют, но чаще все делают это по научным причинам - чтобы лучше описать вид.
"Цыганский мотылек" - чужеродный для Северной Америки вид, который считается вредным для лесов континента. Из-за проблем, создаваемых этими насекомыми, их и сравнили с цыганами, к которым в Штатах долгое время относились негативно.
"Цыганские муравьи" строят несколько гнезд, однако проживают только в одном. За любовь к странствованиям биолог Терри МакГлинн и предложил связанное с цыганами название.