Роулинг рассказала, почему публиковала "Гарри Поттера" под инициалами
Британская писательница Джоан Роулинг рассказала, что не публиковала книги о волшебнике Гарри Поттере под своим полным именем, потому что опасалась бывшего мужа-португальца, сообщает Daily Mail.
Ранее считалось, что знаменитые книги были подписаны "Дж. К. Роулинг" по решению издателей для того, чтобы не было понятно, что их автор – женщина, чтобы это не отпугнуло мальчиков-читателей.
Однако теперь Джоан Роулинг рассказала, что была и другая причина. Как следует с ее слов, она использовала инициалы из-за трудного брака с первым мужем, португальским журналистом Хорхе Арантесом.
"Я никогда раньше не говорила об этом, но я действительно хотела, чтобы меня опубликовали под совершенно другим именем, потому что я вышла из этого очень трудного брака и была немного параноиком. На самом деле, это было глупо, потому что мой бывший муж знал, что я пишу. Он никогда не читал это, но мы говорили об этом, поэтому, если он когда-либо услышал об этом, я полагаю, он бы знал, что это я", - поделилась писательница.
Она уточнила, что не предполагала, что книгу ждет такой успех, что она будет известна и в Португалии.
Напомним, Джоан Роулинг вышла замуж за Хорхе Арантеса в 1992 году, когда временно жила в Португалии. Брак продлился всего 18 месяцев, у супругов родилась дочь Джессика. Позднее писательница призналась, что первый муж проявлял домашнее насилие. Она вернулась в Британию, добилась успеха в литературе, а в 2001 году вышла замуж за анестезиолога Нила Майкла Мюррея. У них родились сын Дэвид и дочь Маккензи.