Лукьяненко о притворявшихся женщиной трех писателях: Игра с читателем
Сергей Лукьяненко прокомментировал новость о том, что известная испанская писательница Кармен Мола оказалась несуществующей женщиной – под этим псевдонимом скрывались сразу трое мужчин.
Как сообщалось ранее, настоящая личность Кармен Молы, получившей престижную литературную премию "Планета" и приз в миллион евро за лучший роман, стала известна на церемонии награждения. Вместо женщины получать премию за исторический триллер "Зверь" пришли его настоящие авторы — Агустин Мартинес, Хорхе Диас и Антонио Мерсеро. Соавторы заявили, что выбор образа Кармен Молы, университетской преподавательницы и матери троих детей, не был маркетинговым ходом.
Сергей Лукьяненко в комментарии РЕН ТВ рассказал, что считает необычные случаи с псевдонимами в литературной среде нормальной практикой.
"Я думаю, что использование псевдонима, тем более когда речь идет о коллективе авторов, использующих общий псевдоним, – это совершенно обычная, нормальная практика. Ничего зазорного в ней нет. Тем более люди сами раскрыли свой псевдоним. Если они при этом слегка пошутили над нынешней тенденцией премировать произведения, написанные авторами-женщинами, – это нормальная, хорошая литературная шутка. Ничего нет удивительного. Была Жорж Санд, которая взяла себе мужской псевдоним, было множество мужчин, писавших от имени женщины, женщин, писавших от имени мужчин. Это может быть та или иная литературная игра. Это может быть действительно какая-то шутка. Ничего ужасного не вижу", - поделился писатель.
Лукьяненко также посчитал идею испанских авторов частью литературной игры с читателем.
"Это часть литературного процесса, часть своего рода игры, которую читатель ведет с автором. Читатель может вообще не обозначить свое имя. Он может взять совершенно непонятный, загадочный псевдоним", - сказал он.