Умер переводчик Виктор Бессараб, принявший первый сигнал Гагарина с "Востока"
Умер переводчик Виктор Бессараб, принявший сигнал Гагарина во время его полета в космос
В Москве в возрасте 92 лет умер переводчик Виктор Бессараб, который принял первый сигнал Юрия Гагарина с корабля "Восток" в ходе первого полета человека в космос. Об этом сообщает ИА "Регнум".
Именно Бессараб был одним из первых людей, которые услышали голос Гагарина в ходе его полета в космос. Переводчик входил в экипаж секретной экспедиции, участники которой первыми приняли сигнал с голосом человека из космоса на Земле.
Виктор Бессараб скончался 1 июля в собственной квартире на улице Башиловской. В день смерти ему стало плохо и его жена вызвала скорую помощь. Однако прибывшая бригада уже ничем не смогла помочь переводчику, констатировав его смерть. Родные Бессараба рассказали, что в последнее время он ослаб и часто жаловался на здоровье.
"Мой муж был очень светлым человеком, о нем можно говорить беспрестанно. Но пока очень тяжело, очень больно говорить. Служба на флоте у него была тяжелая, но он мало о ней говорил из-за секретности. Но о полете Гагарина он немного рассказывал, они первыми ловили его голос из космоса. После выхода на пенсию он много времени проводил с внуками, писал стихи", — рассказала Мира Львовна, супруга Виктора Бессараба.
Виктор Бессараб родился 9 февраля 1931 года. Он был переводчиком с английского языка, в том числе и на Тихоокеанском флоте, так как корабли регулярно заходили в иностранные порты. 12 апреля 1961 года Бессараб работал с космическим кораблем "Восток" во время первого полета человека в космос. На 25-й минуте полета после старта с Байконура Гагарин передал первый сигнал бортовой телеметрии: "Пульс — 76, дыхание — 18". Виктор Бессараб был одним из первых людей, которые услышали голос космонавта № 1.