Переводчик исправила оговорку Лаврова на встрече с главой МИД Германии

Глава МИД РФ Сергей Лавров оговорился в ходе переговоров с главой МИД Германии Анналеной Бербок. Однако его недочет сумела исправить переводчик министра.

В своей приветственной речи Лавров обратился к Бербок, заявив, что Москва стремится видеть более конструктивные отношения с Берлином. Однако вместо Германии министр упомянул США и сказал немецкому коллеге, что Россия хотела бы "видеть более конструктивное состояние российско-американских отношений".

Переводчик главы российского МИД не стала его перебивать, однако она заметила ошибку и исправила ее на немецком языке. Обращаясь к Бербок, она сказала, то, что имел в виду Лавров на самом деле - "видеть более конструктивные отношения с новым правительством Германии".

Министр иностранных дел ФРГ Анналена Бербок прибыла в Россию 17 января. Ранее глава МИД Германии посетила Украину. Во время своего визита Бербок заявила, что Германия готова к диалогу с российской стороной, однако же не собирается идти на это ценой территориальной целостности Украины, а также не ставит суверенитет последней под сомнение.