В новом немецком словаре появилось понятие "санкции против России"

В Германии вышло новое издание орфографического словаря Duden. В него оказались добавлены такие обороты, как "санкции против России" и "нехватка газа".

Как сообщает DPA, кроме этого в словаре можно найти "Ukrainekrieg" ("война на Украине"), Beitrittsperspektive ("перспектива вступления"), Vorkrisenniveau ("докризисный уровень"), Zwei-Prozent-Ziel ("цель в 2%") и Entlastungspaket ("пакет мер, предусматривающий облегчение финансового бремени определенной группы людей").

Отметим, что в последний раз издание обновлялось четыре года назад.

"Словарь – это зеркало своего времени. Эти слова говорят о том, что произошло за последние три–четыре года", – сказал главный редактор Duden Катрин Кункель-Разум.

Ранее в МИД Германии сообщали об изменении транслитерации слова "Киев". В служебной переписке, текстах, а также в справочных материалах для обозначения столицы Украины теперь будет использоваться Kyjiw вместо Kiew.