В Кремле уверены, что на Западе поняли фразу Путина "Хрен им"

На Западе поняли основной смысл фразы российского лидера Владимира Путина на тему сокращения ядерного оружия. Об этом заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.

На пленарном заседании Международного экономического форума в Петербурге глава РФ высказался на тему попыток западных стран добиться от России сокращения ядерного оружия. Тогда Путин отметил, что такого оружия у стран НАТО меньше, чем у России.

"Они знают об этом и все время склоняют нас к его сокращению – хрен им, как у нас в народе говорят", – заявил российский лидер.

Как пояснил Песков, комментируя слова журналистов о том, что зарубежные СМИ перевирают высказывания главы РФ, в английском языке есть ряд идиом и фраз, которые нельзя правильно перевести на русский и наоборот. По его словам, это нормальное лингвистическое явление.

"Не нужно за это цепляться. Основной смысл они поняли", – сказал Песков.